Hint L:

 

Achter het spandoek "SOUTH-CREW" is het antwoord te vinden.